{
"lp-mktp.banner.title": "Vinde către +7 milioane de clienți în România, Bulgaria și Ungaria!",
"lp-mktp.banner.list_1": "-30% comision, 200 RON Ads Credit pe lună",
"lp-mktp.banner.list_2": "Soluție logistică complet pregătită. De la ușa depozitului tău până la clientul final",
"lp-mktp.banner.list_3": "Vinde cross-border către România, Bulgaria și Ungaria cu un singur cont",
"lp-mktp.stats.item_1.title": "+7.100.000",
"lp-mktp.stats.item_1.description": "clienți activi în regiune",
"lp-mktp.stats.item_2.title": "+120.000.000",
"lp-mktp.stats.item_2.description": "vizite/lună",
"lp-mktp.stats.item_3.title": "64.000+",
"lp-mktp.stats.item_3.description": "selleri pe platformă",
"lp-mktp.stats.item_4.title": "+6.200.000",
"lp-mktp.stats.item_4.description": "app installs",
"lp-mktp.mktp.tools.title": "Instrumentele și programele de creștere eMAG sunt la un click distanță",
"lp-mktp.tools.description": "Îți oferim un pachet complet de soluții logistice, instrumente promoționale și resurse educaționale pentru a-ți dezvolta afacerea.\nDe la înregistrare până la creștere — ești doar la câțiva pași distanță!",
"lp-mktp.tools.item_1.title": "Fulfilment by eMAG",
"lp-mktp.tools.item_1.description": "Cea mai rapidă soluție logistică! Noi ne ocupăm de: picking, packing, shipping, livrare, retururi și Customer Care, tu te concentrezi pe vânzări!",
"lp-mktp.tools.item_1.action.text": "Află mai multe despre FBE",
"lp-mktp.tools.item_2.title": "eMAG Ads",
"lp-mktp.tools.item_2.description": "Crește-ți vizibilitatea cu campanii pay-per-click direct pe eMAG.\nPromovează-ți produsele în listări, rezultate de căutare și pagini de produs — și ajungi la milioane de cumpărători activi.",
"lp-mktp.tools.item_2.action.text": "Află mai multe despre eMAG Ads",
"lp-mktp.tools.item_3.title": "Campanii eMAG",
"lp-mktp.tools.item_3.description": "Oferă produselor tale un plus de vizibilitate participând la marile campanii eMAG — Black Friday, Multi Deals, Crazy Days și multe altele!\nAjungi la mii de cumpărători activi și îți crești rapid vânzările.",
"lp-mktp.tools.item_4.title": "Clienți Genius",
"lp-mktp.tools.item_4.description": "Cu eMAG Genius, produsele tale ajung la peste 1,5 milioane de cumpărători loiali din România, Bulgaria și Ungaria.\nGenius este programul premium de abonamente eMAG, care oferă livrare gratuită și beneficii exclusive — iar produsele vizibile pentru acești clienți pot obține o rată de conversie de până la 2x mai mare.",
"lp-mktp.tools.item_4.action.text": "Află mai multe despre Genius",
"lp-mktp.tools.item_5.title": "Plata în rate",
"lp-mktp.tools.item_5.description": "La eMAG, oferim variante de finanțare atractive către clienți. Produsele tale devin mai atractive și accesibile, iar șansele de vânzare cresc!",
"lp-mktp.tools.item_6.title": "Livrează la locker sau acasă",
"lp-mktp.tools.item_6.description": "Accesează peste 9K lockere în 3 țări sau livrează direct la domiciliul clientului! Ai soluții de curierat integrate în platformă - alege varianta potrivită afacerii tale.",
"lp-mktp.start-selling.title": "Începe să vinzi în 4 pași simpli!",
"lp-mktp.start-selling.description": "Înregistrează-te în câteva clicuri\n\nTot ce ai nevoie sunt datele și documentele companiei tale!",
"lp-mktp.start-selling.item_1.title": "Adaugă informațiile despre companie",
"lp-mktp.start-selling.item_1.description": "Listează orice categorie de produse disponibile. Nu trebuie să fii expert în platforme online — te ghidăm noi!",
"lp-mktp.start-selling.item_2.title": "Încarcă documentele și semnează contractul",
"lp-mktp.start-selling.item_2.description": "Depune documentele legale necesare pentru verificarea companiei.",
"lp-mktp.start-selling.item_2.link.text": "Vezi aici documentele necesare",
"lp-mktp.start-selling.item_3.title": "Începe să vinzi și urmărește-ți comenzile",
"lp-mktp.start-selling.item_3.description": "Acces GRATUIT la informații și resurse pentru a deveni un vânzător de succes.\nMonitorizează comenzile în platformă și în aplicația mobilă.",
"lp-mktp.start-selling.item_4.title": "Vinde fără costuri inițiale",
"lp-mktp.start-selling.item_4.description": "0 costuri de onboarding & fără abonament. Plătești comision doar atunci când vinzi. Plata este trimisă direct în contul bancar al companiei tale.",
"lp-mktp.start-selling.button.text": "Vinde pe eMAG",
"lp-mktp.faqs.item_1.title": "Este necesară o entitate legală (SRL) sau te poți înregistra ca persoana fizică autorizată (PFA)?",
"lp-mktp.faqs.item_1.description": "Sunt acceptate toate entitățile legale: SRL, SA și PFA.",
"lp-mktp.faqs.item_2.title": "Mă pot înregistra dacă nu sunt sigur ce produse vreau să vând?",
"lp-mktp.faqs.item_2.description": "Da, te poți înregistra chiar dacă nu ești încă hotărât ce produse vei vinde.\nÎn timpul procesului de onboarding, va trebui doar să selectezi macrocategoriile din care fac parte produsele tale .\nAceastă alegere ne ajută să configurăm corect contul tău de seller, iar tu vei putea adăuga sau modifica produsele oricând, după activarea contului.",
"lp-mktp.faqs.item_3.title": "Care este comisionul perceput de eMAG?",
"lp-mktp.faqs.item_3.description": "Comisionul perceput de eMAG se aplică doar la vânzăre și variază între 7% și 23%, în funcție de categoria din care fac parte produsele tale.",
"lp-mktp.faqs.item_4.title": "Care sunt costurile la vânzarea pe eMAG?",
"lp-mktp.faqs.item_4.description": "Vei plăti doar comision la vânzare, iar în plus vei avea:",
"lp-mktp.faqs.item_4.list_1": "0 costuri la listare",
"lp-mktp.faqs.item_4.list_2": "0 costuri de administrarea contului",
"lp-mktp.faqs.item_4.list_3": "0 costuri de abonament",
"lp-mktp.faqs.item_5.title": "În ce format pot încarca documentele necesare?",
"lp-mktp.faqs.item_5.description": "Formatele de fișiere acceptate sunt: PDF sau JPG, JPEG si PNG. Dimensiunea maximă pentru fiecare fișier este de 15MB.",
"lp-mktp.faqs.item_6.title": "Când îmi primesc plățile în eMAG Marketplace?",
"lp-mktp.faqs.item_6.description": "Plățile se fac de două ori pe lună. Pentru comenzile finalizate între zilele 1 și 15 ale fiecărei luni, plățile sunt procesate pe data de 17 sau în prima zi lucrătoare după aceasta. Pentru comenzile finalizate între zilele 16 și 28/30/31, plățile sunt procesate pe data de 3 sau în prima zi lucrătoare după aceasta.",
"lp-mktp.faqs.item_7.title": "Trebuie să plătesc sumele datorate către eMAG sau sunt deduse automat?",
"lp-mktp.faqs.item_7.description": "Comisionul este dedus automat de eMAG din vânzările pe care le realizezi pe platforma eMAG Marketplace. Dacă există sume care trebuie plătite manual, vei primi o notificare în contul tău eMAG Marketplace.",
"lp-fbe.banner.label": "Fulfilment by eMAG",
"lp-fbe.banner.title": "Procesam si livram comenzile tale chiar si cand te odihnesti",
"lp-fbe.banner.list_1": "Livrari rapide in fiecare zi a saptamanii",
"lp-fbe.banner.list_2": "Vizibilitate sporita datorita filtrului “Livrat de eMAG",
"lp-fbe.banner.list_3": "50% mai multe vanzari chiar din prima luna",
"lp-fbe.banner.list_4": "30 de zile cu depozitare gratuita pentru fiecare aprovizionare",
"lp-fbe.banner.list_5": "eMAG Genius extins - include si livrarea la domiciliu",
"lp-fbe.banner.list_6": "Export instant al ofertelor pe eMAG Marketplace Ungaria si Bulgaria",
"lp-fbe.stats.item_1.title": "7.000+",
"lp-fbe.stats.item_1.description": "sellers în FBE/ în 2024",
"lp-fbe.stats.item_2.title": "350.000+",
"lp-fbe.stats.item_2.description": "produse în FBE/ în 2024",
"lp-fbe.stats.item_3.title": "+20%",
"lp-fbe.stats.item_3.description": "rata de conversie mai bună",
"lp-fbe.stats.item_4.title": "240.000 m2",
"lp-fbe.stats.item_4.description": "spațiu de depozitare",
"lp-fbe.what-is.title": "Ce este Fulfilment by eMAG",
"lp-fbe.what-is.description_1": "Fulfilment by eMAG (FBE) este o soluție logistică completă creată pentru a te ajuta să-și optimizeze costurile de stocare, procesare și livrare, oferind în același timp o experiență rapidă și de încredere clienților finali.",
"lp-fbe.what-is.description_2": "Prin aducerea produselor în FBE, beneficiezi de un model operațional automatizat care asigură recepția, depozitarea, pregătirea comenzilor, ambalarea și livrarea lor către clienți, precum și gestionarea retururilor și a suportului post-vânzare.",
"lp-fbe.what-is.description_3": "Această infrastructură permite livrarea comenzilor mult mai rapid, generând în medie de 2x mai multe comenzi livrate a doua zi și până la de 3x mai mult trafic pe produse datorită etichetei „Livrat de eMAG”, care crește vizibilitatea și încrederea clienților.",
"lp-fbe.what-is.description_4": "În plus, FBE face posibilă extinderea afacerii tale la nivel regional: livrarea în Bulgaria și Ungaria se face direct din depozitul eMAG din România, beneficiind de aceleași costuri de procesare și depozitare, fără investiții suplimentare în logistică internațională.",
"lp-fbe.what-is.disclaimer": "În prezent, FBE operează din depozitul eMAG din România, sub prevederile menționate în Termeni și Condiții.",
"lp-fbe.what-is.item_1.description": "Activează contul de seller eMAG și alege produsele pe care vrei sa le aduci în FBE.",
"lp-fbe.what-is.item_2.description": "Expediază produsele către depozitul eMAG pentru a fi descărcate și depozitate în siguranță.",
"lp-fbe.what-is.item_3.description": "Noi preluăm comezile tale și ne ocupăm de picking, packing și livrarea către client.",
"lp-fbe.what-is.item_4.description": "În caz de retur, testăm produsele pentru a stabili dacă acestea pot fi repuse în vânzare.",
"lp-fbe.what-is.item_5.description": "Primești periodic rapoarte și recomandări cât să îți planifici strategia de stoc.",
"lp-fbe.fbe-benefits.title": "Ce beneficii îți aduce FBE?",
"lp-fbe.fbe-benefits.list.item_1": "Ai primele 30 de zile de depozitare GRATUIT.",
"lp-fbe.fbe-benefits.list.item_2": "Vinzi cross border în Bulgaria și Ungaria fără extra investiții logistice și la aceleași costuri.",
"lp-fbe.fbe-benefits.list.item_3": "Beneficiezi de toată tehnologia dezvoltată în cel mai mare centru logistic din Europa de Sud-Est.",
"lp-fbe.fbe-benefits.list.item_4": "Produsele din FBE au o rată de conversie cu 20% mai bună.",
"lp-fbe.fbe-benefits.card_1.title": "Ești deja seller pe eMAG?",
"lp-fbe.fbe-benefits.card_1.description": "Activează acum FBE și eficientizează-ți procesul logistic!",
"lp-fbe.fbe-benefits.card_1.action.text": "Activează FBE",
"lp-fbe.fbe-benefits.card_2.title": "Încă nu vinzi pe eMAG?",
"lp-fbe.fbe-benefits.card_2.description": "Înscrie-te acum și bucură-te de beneficiile oferite de FBE!",
"lp-fbe.fbe-benefits.card_2.action.text": "Înscrie-te gratuit",
"lp-fbe.logistics.title": "Cu Fulfilment by eMAG uiți de grija proceselor logistice.",
"lp-fbe.logistics.description_1": "Primele 30 de zile de depozitare sunt gratuite, ulterior taxele de procesare FBE încep de la 3.40 RON.",
"lp-fbe.logistics.description_2": "Ai nevoie de mai multe informații despre costurile FBE? Descarcă Simulatorul de costuri de mai jos, adaugă informațiile produsului: denumire, categorie, stoc și date volumetrice pentru a calcula costurile aferente. Dacă ai nevoie de informații suplimentare, citește tutorialul de aici.",
"lp-fbe.logistics.action.text": "Simulator de costuri FBE",
"lp-fbe.logistics.item_1.title": "Depozitare",
"lp-fbe.logistics.item_1.description": "Îți depozitezi produsele în cel mai mare depozit din SEE.",
"lp-fbe.logistics.item_2.title": "Picking și packing",
"lp-fbe.logistics.item_2.description": "Ne asigurăm că produsele tale ajung la clienți în condiții optime.",
"lp-fbe.logistics.item_3.title": "Livrare",
"lp-fbe.logistics.item_3.description": "Produsele tale sunt livrate rapid către clienți.",
"lp-fbe.logistics.item_4.title": "Retururi",
"lp-fbe.logistics.item_4.description": "Ne ocupăm de întreg procesul de retur și ne asigurăm că produsele sunt în stare bună pentru a fi revândute.",
"lp-fbe.logistics.item_5.title": "Customer Care",
"lp-fbe.logistics.item_5.description": "Oferim către clienți Customer Care 24/7.",
"lp-fbe.cost-simulation.title": "Simulare de cost FBE",
"lp-fbe.cost-simulation.description": "Vezi mai jos un exemplu de simulare pentru costurile aduse de Fulfilment by eMAG*",
"lp-fbe.cost-simulation.disclaimer": "*Aceste costuri sunt orientative. Pentru a obține date corecte, te rugam să folosești simulatorul de mai sus.",
"lp-fbe.cost-simulation.table.product": "Produs",
"lp-fbe.cost-simulation.table.dimensions": "Dimensiuni (L x l x h)",
"lp-fbe.cost-simulation.table.weight": "Greutate",
"lp-fbe.cost-simulation.table.cost": "Cost procesare comanda",
"lp-fbe.cost-simulation.table.product_1": "Smartwatch",
"lp-fbe.cost-simulation.table.dimensions_1": "100mm x 100mm x 30mm",
"lp-fbe.cost-simulation.table.weight_1": "48g",
"lp-fbe.cost-simulation.table.cost_1": "1.921 RON/unitate",
"lp-fbe.cost-simulation.table.cost_breakdown_1": "1.9 taxa comanda + 0.012 taxa/depozitare",
"lp-fbe.cost-simulation.table.product_2": "Irigator bucal",
"lp-fbe.cost-simulation.table.dimensions_2": "200mm x 100mm x 50mm",
"lp-fbe.cost-simulation.table.weight_2": "282g",
"lp-fbe.cost-simulation.table.cost_2": "3.415 RON/unitate",
"lp-fbe.cost-simulation.table.cost_breakdown_2": "3.4 taxa comanda + 0.015 taxa depozitare",
"lp-fbe.cost-simulation.table.product_3": "Blender",
"lp-fbe.cost-simulation.table.dimensions_3": "300mm x 250mm x 200mm",
"lp-fbe.cost-simulation.table.weight_3": "2800g",
"lp-fbe.cost-simulation.table.cost_3": "2.918 RON/unitate",
"lp-fbe.cost-simulation.table.cost_breakdown_3": "2.9 taxa comanda + 0.018 taxa depozitare",
"lp-fbe.fbe-info.title": "Ai nevoie de informații despre FBE?",
"lp-fbe.fbe-info.description": "Citește articolele dedicate din eMAG Academy și descoperă cum îți poți crește afacerea!",
"lp-fbe.fbe-info.item_1.title": "Fulfilment by eMAG",
"lp-fbe.fbe-info.item_1.description": "În acest capitol vei găsi informații despre ce înseamnă programul Fulfilment by eMAG, cum funcționează și ce beneficii îți poate aduce.",
"lp-fbe.fbe-info.item_1.label": "Primii pași",
"lp-fbe.fbe-info.item_1.action.text": "Află mai multe",
"lp-fbe.fbe-info.item_2.title": "FBE Cross-border",
"lp-fbe.fbe-info.item_2.description": "Fulfilment by eMAG este un program creat și reconfigurat pentru a oferi sellerilor o nouă experiență logistică.",
"lp-fbe.fbe-info.item_2.label": "Primii pași",
"lp-fbe.fbe-info.item_2.action.text": "Află mai multe",
"lp-fbe.fbe-info.item_3.title": "Suport logistic integrat",
"lp-fbe.fbe-info.item_3.description": "Prin Fulfilment by eMAG, sellerii au la dispoziție servicii de depozitare, preluare comenzi, picking, packing și livrare.",
"lp-fbe.fbe-info.item_3.label": "Primii pași",
"lp-fbe.fbe-info.item_3.action.text": "Află mai multe",
"lp-fbe.faqs.item_1.title": "Cât timp am depozitare gratuită în FBE?",
"lp-fbe.faqs.item_1.description": "Depozitarea este gratuită în primele 30 de zile pentru fiecare aprovizionare pe care o faci în FBE.",
"lp-fbe.faqs.item_2.title": "Cum știu ce costuri de procesare au produsele mele?",
"lp-fbe.faqs.item_2.description": "Costurile de procesare FBE pentru comenzile primite încep de la 3.40 RON/unitate. Poți folosi Simulatorul FBE cu ajutorul căruia poți face estimările de costuri pe care le vei avea dacă alegi să folosești serviciul Fulfilment by eMAG.",
"lp-fbe.faqs.item_3.title": "Cum trimit produsele în depozitul eMAG?",
"lp-fbe.faqs.item_3.description": "De pe platforma eMAG Marketplace trebuie să faci o cerere de recepție a mărfii. Poți trimite în depozit doar produse care îndeplinesc cerințele legale derivate din legislația națională și europeană. Înainte de transmiterea primelor produse în depozit, va trebui, în prealabil, să trimiți către eMAG date specifice produselor tale, volumetria, modul și condițiile de depozitare și manipulare.",
"lp-fbe.faqs.item_4.title": "Cum retrag produsele din depozitul eMAG?",
"lp-fbe.faqs.item_4.description": "Pentru a retrage produse din depozitul eMAG, trebuie să creezi o cerere de retragere. Atunci când completezi o cerere de retragere, trebuie să adaugi produsele pe care vrei să le scoți din depozit. După ce ai adăugat produsele în cerere, toate datele despre cantitatea produselor sunt vizibile în lista de produse.",
"lp-fbe.faqs.item_5.title": "Ce se întâmplă cu produsele returnate?",
"lp-fbe.faqs.item_5.description": "În cazul cererilor de retur, eMAG se va ocupa de preluarea coletelor de la clienți. În cazul produselor desigilate, vei fi notificat de eMAG pentru a prelua aceste produse din depozit aceste produse.",
"lp-cross-border.banner.label": "Cross-Border",
"lp-cross-border.banner.title": "Extinde-ți afacerea la nivel regional și vinde în România, Bulgaria și Ungaria",
"lp-cross-border.banner.list_1": "Comisioane egale în toate 3 țările",
"lp-cross-border.banner.list_2": "Gestionezi stocul și prețurile din 1 marketplace",
"lp-cross-border.banner.list_3": "Soluții de curierat integrate în toate 3 țările",
"lp-cross-border.stats.item_1.title": "7.400.000+",
"lp-cross-border.stats.item_1.description": "clienți activi în RO, BG și HU",
"lp-cross-border.stats.item_2.title": "12.000+",
"lp-cross-border.stats.item_2.description": "selleri în Cross-Border în 2024",
"lp-cross-border.stats.item_3.title": "30.000.000+",
"lp-cross-border.stats.item_3.description": "produse în RO, BG și HU",
"lp-cross-border.stats.item_4.title": "6.200.000+",
"lp-cross-border.stats.item_4.description": "app installs în RO, BG și HU",
"lp-cross-border.what-is.title": "Cum funcționează Cross-Border",
"lp-cross-border.what-is.description_1": "Cross-border este un pachet de soluții menite să te ajute să îți extinzi afacerea către piețele din Ungaria și Bulgaria.",
"lp-cross-border.what-is.description_2": "Am automatizat pași cheie precum semnarea documentelor, integrarea curierilor, traducerea produselor și exportul ofertelor pentru ca tu să te concentrezi pe creșterea afacerii, fără bătăi de cap operaționale.",
"lp-cross-border.what-is.item_1.description": "Primul pas este să semnezi Documentele Legale din contul tău.",
"lp-cross-border.what-is.item_2.description": "Alege unul din curierii eligibili pentru livrare cross-border (Sameday sau Fan Courier).",
"lp-cross-border.what-is.item_3.description": "Activează exporturile automate pentru sincronizarea ofertelor traduse, prețurilor și stocurilor din țara sursă.",
"lp-cross-border.what-is.item_4.description": "Produsele eligibile sunt trimise automat la tradus după semnarea documentului de Termeni și condiții.",
"lp-cross-border.what-is.item_5.description": "Verifică traducerile produselor și activează-le pe platformele din Ungaria și Bulgaria.",
"lp-cross-border.benefits.title": "Ce beneficii ai dacă vinzi Cross Border?",
"lp-cross-border.benefits.list.item_1": "Vinzi în 3 țări, din 1 marketplace: România, Bulgaria și Ungaria",
"lp-cross-border.benefits.list.item_2": "Comisioane egale în toate 3 țările.",
"lp-cross-border.benefits.list.item_3": "Gestionezi stocul și prețurile din 1 marketplace, în 3 țări.",
"lp-cross-border.benefits.list.item_4": "Ai suport pentru traducerile automate de produse în română, bulgară și maghiară.",
"lp-cross-border.benefits.list.item_5": "Prețurile produselor sunt convertite automat în moneda locală a platformei.",
"lp-cross-border.benefits.list.item_6": "Ai serviciu Customer Care 24/7 în limba locală a platformei.",
"lp-cross-border.benefits.card_1.title": "Ești deja seller pe eMAG?",
"lp-cross-border.benefits.card_1.description": "Activează acum vânzarea Cross border în 3 țări!",
"lp-cross-border.benefits.card_1.action.text": "Activează Cross-border",
"lp-cross-border.benefits.card_2.title": "Încă nu vinzi pe eMAG?",
"lp-cross-border.benefits.card_2.description": "Înscrie-te acum și bucură-te de beneficiile oferite de Cross Border!",
"lp-cross-border.benefits.card_2.action.text": "Înscrie-te gratuit",
"lp-cross-border.info.title": "Ai nevoie de informații despre Cross border?",
"lp-cross-border.info.description": "Citește articolele dedicate din eMAG Academy și descoperă cum îți poți crește afacerea!",
"lp-cross-border.info.item_1.title": "eMAG Cross-border",
"lp-cross-border.info.item_1.description": "Ce este eMAG Cross-border? eMAG Cross-border este un program creat de eMAG, prin care poți comercializa produse și în celelalte țări.",
"lp-cross-border.info.item_1.label": "Primii pași",
"lp-cross-border.info.item_1.action.text": "Află mai multe",
"lp-cross-border.info.item_2.title": "Extindere în Ungaria sau Bulgaria",
"lp-cross-border.info.item_2.description": "În acest tutorial vei găsi informații despre pașii de urmat pentru a începe să vinzi și în eMAG Marketplace Bulgaria și Ungaria",
"lp-cross-border.info.item_2.label": "Primii pași",
"lp-cross-border.info.item_2.action.text": "Află mai multe",
"lp-cross-border.info.item_3.title": "Webinar eMAG Cross-border",
"lp-cross-border.info.item_3.description": "Prin programul de extindere eMAG Cross-border poți începe să vinzi în Ungaria și Bulgaria chiar de acum.",
"lp-cross-border.info.item_3.label": "Webinarii",
"lp-cross-border.info.item_3.action.text": "Află mai multe",
"lp-cross-border.faqs.item_1.title": "Cum pot accesa eMAG Marketplace Ungaria și Bulgaria?",
"lp-cross-border.faqs.item_1.description": "În contul tău poți vedea o hartă a pașilor pe care îi ai de parcurs. Dacă nu este afișată, poți apăsa în dashboard pe steagul țării în care vrei să te extinzi. Primul pas este să semnezi documentele legale pentru fiecare platformă în parte, apoi să semnezi un contract de transport cu cel puțin o firmă de curierat. Vezi aici mai multe detalii.",
"lp-cross-border.faqs.item_2.title": "Trebuie să plătesc TVA în fiecare țară în parte?",
"lp-cross-border.faqs.item_2.description": "Conform legislației în vigoare, dacă ai vânzări la distanță pe teritoriul Uniunii Europene de peste 10.000 euro, trebuie să declari TVA-ul pentru aceste vânzări. Poți face acest lucru simplu, înregistrându-te în ghișeul unic One Stop Shop. Vezi aici detalii.",
"lp-cross-border.faqs.item_3.title": "Cum expediez produsele în afara țării?",
"lp-cross-border.faqs.item_3.description": "În programul Cross-Border ai curieri integrați în platformă care pot prelua produsele de la depozitul tău din România și să le livreze în Bulgaria și Ungaria.",
"lp-cross-border.faqs.item_4.title": "Trebuie să gestionez stocurile și prețurile în fiecare platformă în parte?",
"lp-cross-border.faqs.item_4.description": "Le poți gestiona din fiecare platformă în parte sau poți folosi opțiunile de sincronizare preț și stoc între platforme pentru a le gestiona dintr-un singur loc. ",
"lp-cross-border.faqs.item_5.title": "Trebuie să listez din nou produsele în Bulgaria și Ungaria?",
"lp-cross-border.faqs.item_5.description": "După ce produsele tale sunt traduse automat și gratuit de către eMAG, dacă ai activată opțiunea de export automat, produsele tale for fi listate cu prețul pe care îl ai în România și cu același stoc. Dacă ai dezactivat exportul automat, după traducere trebuie să descarci fișierul din platforma din România și să îl încarci în noua platformă. Atenție, dacă nu sunt exportate automat, vor avea ID-uri diferite și nu vei putea folosi opțiunile de sincronizare preț și stoc. ",
"lp-genius.banner.label": "Genius",
"lp-genius.banner.title": "Crește-ți afacerea cu eMAG Genius",
"lp-genius.banner.list_1": "Boost în vizibilitate: datorită etichetei \"genius\" de pe produse",
"lp-genius.banner.list_2": "Rata de conversie de 2x mai bună pentru produsele Genius versus non-Genius",
"lp-genius.banner.list_3": "Audiență premium: clienții Genius plasează de 8 ori mai multe comenzi",
"lp-genius.stats.item_1.title": "1.500.000+",
"lp-genius.stats.item_1.description": "clienți Genius",
"lp-genius.stats.item_2.title": "3x",
"lp-genius.stats.item_2.description": "mai activi vs clienții non-Genius",
"lp-genius.stats.item_3.title": "8x",
"lp-genius.stats.item_3.description": "mai multe comenzi vs clienții non-Genius",
"lp-genius.stats.item_4.title": "5x",
"lp-genius.stats.item_4.description": "mai multă valoare generată vs clienții non-Genius",
"lp-genius.what-is.title": "Ce este eMAG Genius?",
"lp-genius.what-is.description_1": "eMAG Genius este un abonament anual plătit care oferă clienților livrare gratuită, oferte exclusive și alte beneficii în aplicațiile eMAG, Fashion Days, Flip, Wolt și Freshful.",
"lp-genius.what-is.description_2": "eMAG Genius este un abonament anual plătit care oferă clienților livrare gratuită, oferte exclusive și alte beneficii în aplicațiile eMAG, Fashion Days și Flip.",
"lp-genius.what-is.list.title": "Listează-te pe eMAG, activează programul Genius și bucură-te de:",
"lp-genius.what-is.item_1.description": "Vizibilitate crescută pentru produsele tale: 90% din clienții Genius folosesc filtrul Genius",
"lp-genius.what-is.item_2.description": "Acces în Genius Deals, campanii dedicate exclusiv clienților Genius",
"lp-genius.what-is.item_3.description": "Beneficii premium către clienți precum livrare gratuită și retur extins",
"lp-genius.what-is.card_1.title": "Ești deja seller pe eMAG?",
"lp-genius.what-is.card_1.description": "Activeză acum eMAG Genius și accesează peste 1.5M clienți premium!",
"lp-genius.what-is.card_1.action.text": "Activează Genius",
"lp-genius.what-is.card_2.title": "Încă nu vinzi pe eMAG?",
"lp-genius.what-is.card_2.description": "Înscrie-te acum și bucură-te de beneficiile oferite de eMAG Genius!",
"lp-genius.what-is.card_2.action.text": "Înscrie-te gratuit",
"lp-genius.tabs.title": "Găsește varianta de Genius potrivită pentru afacerea ta",
"lp-genius.tabs.description": "Fie că activezi programul Genius easybox, fie că alegi Home Delivery sau Genius complet ai beneficii de neratat!",
"lp-genius.tabs.item_1.label": "Genius easybox",
"lp-genius.tabs.item_1.title": "Genius easybox",
"lp-genius.tabs.item_1.description": "Activează Genius easybox și oferă clienților abonați livrare gratuită la locker pentru comenzile peste 30 de lei și perioadă de retur extinsă la 60 de zile. Poți include în program doar produsele eligibile pentru livrarea la locker.",
"lp-genius.tabs.item_1.list_1": "Produsele tale au un boost de vizibilitate cu eticheta \"Genius\"",
"lp-genius.tabs.item_1.list_2": "Rata de conversie de 2x mai bună pentru produsele incluse în Genius",
"lp-genius.tabs.item_1.list_3": "Acces la 1.5M+ clienți Genius",
"lp-genius.tabs.item_2.label": "Genius Home Delivery",
"lp-genius.tabs.item_2.title": "Genius Home Delivery",
"lp-genius.tabs.item_2.description": "Prin Genius Home Delivery oferi livrare gratuită la domiciliu clienților Genius și retur extins la 60 de zile. Sunt eligibile pentru acest program produsele care nu se pot livra în locker și nu sunt încadrate ca voluminoase.",
"lp-genius.tabs.item_2.list_1": "Ai acces în campaniile Genius Deals, dedicate exclusiv clienților premium",
"lp-genius.tabs.item_2.list_2": "Creezi o bază de clienți fideli datorită livrării gratuite și returului extins",
"lp-genius.tabs.item_2.list_3": "Clienții Genius fac până la 8x mai multe comenzi decât clienții non-Genius",
"lp-genius.tabs.item_3.label": "Genius",
"lp-genius.tabs.item_3.title": "Genius",
"lp-genius.tabs.item_3.description": "Prin programul complet Genius oferi clienților pachetul complet de beneficii: livrare gratuită la locker pentru comenzi peste 30 de lei, livrare gratuită la domiciliu pentru comenzi peste 100 de lei și livrare în aceeași zi sau a doua zi (în anumite localități). Sunt eligibile pentru program toate produsele, mai puțin cele voluminoase.",
"lp-genius.tabs.item_3.list_1": "Ai acces la peste 1.5M clienți Genius",
"lp-genius.tabs.item_3.list_2": "Clienții Genius sunt de 3x mai activi și plasează de 8x mai multe comenzi decât clienții non- Genius",
"lp-genius.tabs.item_3.list_3": "Boost în vizibilitate: datorită etichetei \"genius\" de pe produse",
"lp-genius.benefits.title": "De ce să activezi eMAG Genius?",
"lp-genius.benefits.description": "Vinzi către 1.5M+ clienți fideli care dau de 8 ori mai multe comenzi față de clienții non-Genius. E mai mult decât o etichetă, e avantajul tău în strategia de vânzări!",
"lp-genius.benefits.list.item_1.title": "Boost în vizibilitate și conversii",
"lp-genius.benefits.list.item_1.description": "Produsele tale au un boost de vizibilitate prin eticheta \"Genius\" și rata de conversie de 2 ori mai bună.",
"lp-genius.benefits.list.item_2.title": "Acces la o bază de clienți premium",
"lp-genius.benefits.list.item_2.description": "Peste 1,5 milioane de clienți Genius te așteaptă – vinde-le produsele tale acum!",
"lp-genius.benefits.list.item_3.title": "Intră în campanii exclusive",
"lp-genius.benefits.list.item_3.description": "Participă în campaniile Genius Deals și oferă beneficii exclusive clienților abonați.",
"lp-genius.benefits.card_1.title": "Ești deja seller pe eMAG?",
"lp-genius.benefits.card_1.description": "Activeză acum eMAG Genius și accesează peste 1.5M clienți premium!",
"lp-genius.benefits.card_1.action.text": "Activează Genius",
"lp-genius.benefits.card_2.title": "Încă nu vinzi pe eMAG?",
"lp-genius.benefits.card_2.description": "Înscrie-te acum și bucură-te de beneficiile oferite de eMAG Genius!",
"lp-genius.benefits.card_2.action.text": "Înscrie-te gratuit",
"lp-genius.info.title": "Ai nevoie de informații despre eMAG Genius?",
"lp-genius.info.description": "Citește articolele dedicate din eMAG Academy și descoperă cum îți poți crește afacerea!",
"lp-genius.info.item_1.title": "eMAG Genius",
"lp-genius.info.item_1.description": "În acest tutorial vei afla: Ce este eMAG Genius? Pentru clienți, eMAG Genius este un abonament pe care îl plătesc lunar sau anual care le oferă beneficii premium.",
"lp-genius.info.item_1.label": "Primii pași",
"lp-genius.info.item_1.action.text": "Află mai multe",
"lp-genius.info.item_2.title": "eMAG Genius easybox",
"lp-genius.info.item_2.description": "eMAG Genius easybox este o extensie a programului Genius.",
"lp-genius.info.item_2.label": "Primii pași",
"lp-genius.info.item_2.action.text": "Află mai multe",
"lp-genius.info.item_3.title": "eMAG Genius Home Delivery",
"lp-genius.info.item_3.description": "eMAG Genius HD este o extensie a programului Genius, prin care poți oferi clienților livrare la domiciliu.",
"lp-genius.info.item_3.label": "Webinarii",
"lp-genius.info.item_3.action.text": "Află mai multe",
"lp-genius.faqs.item_1.title": "Cum intru în programul Genius easybox?",
"lp-genius.faqs.item_1.description": "În secțiunea Documente Legale din contul tău poți semna Anexa Genius. După semnare, toate produsele tale eligibile easybox vor primi eticheta Genius, iar dacă sunt produse pe care nu le dorești în program, poți folosi opțiunea Inactivează proprietatea Genius din meniul Ofertele Mele.",
"lp-genius.faqs.item_2.title": "Trebuie să ofer livrare rapidă în programul Genius easybox?",
"lp-genius.faqs.item_2.description": "În programul Genius easybox nu este necesar să oferi livrare rapidă, ci doar să predai coletele curierului conform timpului de predare pe care l-ai setat.",
"lp-genius.faqs.item_3.title": "În ce situații se aplică contribuția Genius?",
"lp-genius.faqs.item_3.description": "Contribuția Genius se aplică pe fiecare comandă Genius finalizată. Pentru a fi considerată Genius, o comandă trebuie sa fie plasată de un client Genius, cu livrare la easybox și să conțină cel putin un produs Genius. In programul Genius Home Delivery nu se aplică contributia Genius. Sellerii din Fulfilment by eMAG care au semnat anexa Genius vor achita această taxă pentru toate comenzile Genius, indiferent de metoda de livrare (easybox sau livrare la domiciliu)",
"lp-genius.faqs.item_4.title": "Cum știu care este valoarea totală a contribuțiilor Genius pe care le achit?",
"lp-genius.faqs.item_4.description": "În desfășurătoarele de plata, la fiecare pay-out, vei vedea care sunt contribuțiile tale Genius pentru toate comenzile eligibile din perioada de referință.",
"lp-genius.faqs.item_5.title": "Cum funcționează restituirea rapidă pentru retururile Genius?",
"lp-genius.faqs.item_5.description": "Clienții Genius care au un card salvat în cont, se bucură de o restituire rapidă a banilor, imediat ce coletul a fost ridicat din easybox de către curier. În cazul în care produsele returnate ajung la tine deteriorate, te rugăm să ne trimiți dovezi în Mesagerie pentru a investiga posibilitatea despăgubirii.",
"lp-ads.banner.label": "eMAG Ads",
"lp-ads.banner.title": "Promovează-ți produsele și vinde mai mult",
"lp-ads.banner.list_1": "Platforma in sistem pay-per-click pentru promovarea produselor",
"lp-ads.banner.list_2": "Ai control total asupra bugetului investit",
"lp-ads.banner.list_3": "Acces la rapoarte de performanță pentru strategia de optimizări",
"lp-ads.stats.item_1.title": "45%",
"lp-ads.stats.item_1.description": "mai mult trafic pentru produsele promovate",
"lp-ads.stats.item_2.title": "1.000.000+",
"lp-ads.stats.item_2.description": "de produse promovate cu eMAG Ads/lună",
"lp-ads.stats.item_3.title": "10.000+",
"lp-ads.stats.item_3.description": "selleri au folosit deja eMAG ads",
"lp-ads.stats.item_4.title": "7.100.000+",
"lp-ads.stats.item_4.description": "clienți activi în regiune",
"lp-ads.what-is.title": "Cum funcționează eMAG Ads",
"lp-ads.what-is.description_1": "eMAG Ads este o platformă în sistem pay-per-click prin care poți să crești traficul si vânzările generate de produsele tale. Ușor de folosit, în doar câțiva pași îți permite să creezi campanii, optimizezi bugete și strategia de bidding pentru a obține cele mai bune rezultate.",
"lp-ads.what-is.description_2": "Investește în campanii Ads și poți avea până la 45% mai mult trafic pe produsele incluse în campanie. Ai control total asupra bugetului investit în orice moment al campaniei.",
"lp-ads.what-is.item_1.description": "Activează-ți contul de seller eMAG și alege între 3 tipuri de campanii Ads: Auto, Keywords sau Product Targeting.",
"lp-ads.what-is.item_2.description": "Achiziționează credite Ads din platformă. Ai de ales între credit prepaid sau să setezi o limită de credit cu payout.",
"lp-ads.what-is.item_3.description": "Setează durata și tipul campaniei, apoi alocă buget zilnic în funcție de obiectivele tale.",
"lp-ads.what-is.item_4.description": "Alege produsele din campanie și setează bid-uri competitive bazate pe benchmark-urile din categorie.",
"lp-ads.what-is.item_5.description": "Pornește campania și monitorizează rezultatele în timp real. Spor la vânzări!",
"lp-ads.benefits.title": "Unde sunt vizibile produsele promovate prin Ads?",
"lp-ads.benefits.description_1": "Sunt afișate pe toate platformele eMAG: website, mobil și aplicația eMAG.",
"lp-ads.benefits.description_2": "În funcție de cum decizi să setezi campania și de categoria aleasă, ad-urile tale pot fi vizibile în paginile de categorie, în secțiunea \"Produse promovate\" din paginile de produs și în listing-urile de search. Lucrăm constant la optimizarea și testarea ad placement-urilor pentru ca tu sa obții cele mai bune rezultate din campaniile tale.",
"lp-ads.benefits.demo_1.text": "Primele rezultate din pagina de search",
"lp-ads.benefits.demo_2.text": "\"Produse promovate\" din pagina de produs",
"lp-ads.benefits.demo_3.text": "Primele rezultate din pagina de categorie",
"lp-ads.benefits.card_1.title": "Ești deja seller pe eMAG?",
"lp-ads.benefits.card_1.description": "Intră în platforma Ads și crește vizibilitatea produselor tale!",
"lp-ads.benefits.card_1.action.text": "Activează eMAG Ads",
"lp-ads.benefits.card_2.title": "Încă nu vinzi pe eMAG?",
"lp-ads.benefits.card_2.description": "Înscrie-te acum și bucură-te de beneficiile oferite de Ads!",
"lp-ads.benefits.card_2.action.text": "Înscrie-te gratuit",
"lp-ads.faqs.item_1.title": "Unde sunt afișate produsele incluse în campanie?",
"lp-ads.faqs.item_1.description": "Produsele Ads sunt afișate în pagina de categorie și în widget-ul \"Produse promovate\" din paginile produselor din categorie*.
*În acest moment testăm trei variante de afișare a produselor promovate prin eMAG Ads. Acestea vor fi vizibile în pagina de categorie, fiind marcate cu textul ”Promovat” și vor fi afișate în una din cele trei zone ale paginii de listare a produselor: Pe toată perioada de testare nu va exista o opțiune de selectare a poziției unde produsele promovate vor fi afișate. Acestea vor apărea în una din cele trei variante, în funcție de relevanța produselor și de bidurile configurate pentru acestea. Iar în cazul în care nu găsești banda de produse promovate în listing este posibil să fi fost plasat într-un grup de test către care nu se afișează eMAG Ads. Poți încerca să ștergi cookies și să accesezi din nou pagina de listing. De asemenea, este posibil ca în unele categorii să nu fie afișată zona de eMAG Ads dacă sistemul consideră că produsele din campanii nu sunt suficient de relevante",
"lp-ads.faqs.item_2.title": "Care sunt criteriile de eligibilitate pentru afișarea produselor în campanie?",
"lp-ads.faqs.item_2.description": "Afisarea produselor Ads ține cont de:",
"lp-ads.faqs.item_2.list_1": "Relevanța produsului promovat în categoria din care face parte;",
"lp-ads.faqs.item_2.list_2": "Valoarea licitată ca product bid de către advertiseri;",
"lp-ads.faqs.item_2.list_3": "Deținerea ofertei buy button;",
"lp-ads.faqs.item_3.title": "Care sunt costurile campaniei?",
"lp-ads.faqs.item_3.description": "Plătești valoarea setată de tine ca product bid pentru fiecare click obținut.eMAG Ads permite optimizarea costurilor prin modelul PPC (pay-per-click) și îți lasă libertatea de a-ți administra campania pe cont propriu.Costurile maxime la nivel de zi sunt limitate în funcție de bugetul zilnic alocat campaniei. Odată atins bugetul zilnic, campania nu va mai genera costuri în ziua respectivă.",
"lp-ads.faqs.item_4.title": "Cum știu că nu aloc un buget prea mare campaniei?",
"lp-ads.faqs.item_4.description": "Setezi la început un buget zilnic, astfel încât să te încadrezi în costurile dorite.",
"lp-ads.faqs.item_5.title": "Cum știu că a performat campania Ads?",
"lp-ads.faqs.item_5.description": "În dashboard-ul eMAG Ads regăsești statistici de trafic și vânzări la nivel de campanie, inclusiv valoarea vânzărilor și costul per click.De asemenea, poți descărca raportul XLS. Download al campaniei pentru a dispune de date la nivel de produs (impresii; click-uri; cost per click).",
"lp-ads.info.title": "Ce produse pot fi afișate în campanii Ads?",
"lp-ads.info.description": "Citește articolele dedicate din eMAG Academy și descoperă cum îți poți crește afacerea!",
"lp-ads.info.item_1.title": "Webinar Ads Beginner",
"lp-ads.info.item_1.description": "Ce este eMAG Ads si ce beneficii si oportunitati iti ofera; Care sunt tipurile de campanii Ads pe care le poti pune in aplicare;",
"lp-ads.info.item_1.action.text": "Află mai multe",
"lp-ads.info.item_1.label": "Primii pași",
"lp-ads.info.item_2.title": "Ce este eMAG Ads?",
"lp-ads.info.item_2.description": "eMAG Ads este un instrument/serviciu de publicitate care foloseste modelul pay-per-click (PPC), cu ajutorul caruia ai posibilitatea de...",
"lp-ads.info.item_2.action.text": "Află mai multe",
"lp-ads.info.item_2.label": "Webinarii",
"lp-ads.info.item_3.title": "Webinarii eMAG Ads",
"lp-ads.info.item_3.description": "In aceasta pagina, vei putea gasi inregistrarile webinariilor eMAG Ads, realizate in ultima perioada si in care vei afla detalii si...",
"lp-ads.info.item_3.action.text": "Află mai multe",
"lp-ads.info.item_3.label": "Webinarii",
"lp-campaigns.banner.secondary-label": "Suntem aici să te ajutăm să crești afacerea ta!",
"lp-campaigns.banner.title": "Crește-ți vânzările prin\ncampaniile de marketing eMAG",
"lp-campaigns.banner.list_1": "Poti gnenera de până la 3x mai multe vânzări pentru ofertele incluse în campaniile eMAG.",
"lp-campaigns.banner.list_2": "Beneficiezi de reducere de comision susținută de eMAG, atunci când oferi prețuri competitive clienților.",
"lp-campaigns.banner.list_3": "Vizibilitate extinsă, prin promovarea campaniilor atât pe site-ul eMAG, cât și în canale externe precum TV, radio și newslettere dedicate clienților.",
"lp-campaigns.banner.list_4": "Acces in avans la calendarul lunar de campanii eMAG, pentru a-ți planifica din timp prețurile, stocurile și strategia de promovare.",
"lp-campaigns.banner.label": "Campanii eMAG",
"lp-campaigns.what-is.title": "Pașii de înscriere în campaniile eMAG",
"lp-campaigns.what-is.description_1": "eMAG organizează periodic campanii dedicate anumitor categorii de produse sau mecanisme promoționale (discount sau voucher), menite să genereze trafic și conversii suplimentare.",
"lp-campaigns.what-is.description_2": "Ca seller, poți înscrie ofertele eligibile în aceste campanii pentru a beneficia de vizibilitate crescută prin etichete promoționale și poziționare specială pe site-ul eMAG.",
"lp-campaigns.what-is.description_3": "Alegi campania potrivită, înscrii ofertele care respectă condițiile de participare, iar eMAG susține promovarea acestora pentru a te ajuta să obții vânzări mai mari într-un timp mai scurt.",
"lp-campaigns.what-is.item_1.description": "1. Intră în contul tău de eMAG Marketplace\nAccesează zona Dashboard sau Campanii și alege campania potrivită pentru ofertele tale.",
"lp-campaigns.what-is.item_2.description": "2. Descarcă fișierul dedicat campaniei\nSelectează ofertele eligibile și completează prețurile promoționale conform condițiilor campaniei.",
"lp-campaigns.what-is.item_3.description": "3. Încarcă fișierul în platformă\nUploadează fișierul completat pentru a înscrie ofertele tale în campanie.",
"lp-campaigns.what-is.item_4.description": "4. Verifică validarea produselor\nAsigură-te că ofertele tale au fost validate cu succes și sunt active în campanie.",
"lp-campaigns.what-is.item_5.description": "5. Monitorizează și optimizează rezultatele\nUrmărește performanța și ajustează strategia pentru a obține vânzări mai mari.",
"lp-campaigns.benefits.title": "Ce pot face campaniile promoționale pentru afacerea ta?",
"lp-campaigns.benefits.list.item_1.title": "Crești rapid vizibilitatea ofertelor",
"lp-campaigns.benefits.list.item_1.description": "Ofertele înscrise în campanii beneficiază de etichete promoționale și poziționare dedicată pe eMAG, exact când interesul clienților este la maximum.",
"lp-campaigns.benefits.list.item_2.title": "Generezi vânzări accelerate",
"lp-campaigns.benefits.list.item_2.description": "În perioadele de campanie, clienții sunt mai dispuși să cumpere, iar ofertele competitive duc la conversii mai rapide și volume mai mari.",
"lp-campaigns.benefits.list.item_3.title": "Primești susținere suplimentară din partea eMAG",
"lp-campaigns.benefits.list.item_3.description": "eMAG îți oferă reducere de comision pentru ofertele înscrise în campanii, astfel încât să poți susține prețuri atractive cu un cost mai eficient per comandă.",
"lp-campaigns.benefits.card_1.title": "Esti deja seller pe eMAG?",
"lp-campaigns.benefits.card_1.description": "Intra acum in campanii si creste vizibilitatea produselor tale.",
"lp-campaigns.benefits.card_1.action.text": "Incarca oferte!",
"lp-campaigns.benefits.card_2.title": "Inca nu vinzi pe eMAG?",
"lp-campaigns.benefits.card_2.description": "Inscrie-te acum si profita de beneficiile campaniilor eMAG.",
"lp-campaigns.benefits.card_2.action.text": "Inscrie-te gratuit!",
"lp-campaigns.info.title": "Ai nevoie de informații despre Campaniile eMAG?",
"lp-campaigns.info.description": "Citește articolele dedicate din eMAG Academy și descoperă cum îți poți crește afacerea!",
"lp-campaigns.info.item_1.title": "Campanii eMAG Marketplace",
"lp-campaigns.info.item_1.description": "Află totul despre campaniile eMAG: tipuri disponibile, afișarea pe site, identificarea și înscrierea ofertelor, plus modalitatea de a obține discount de comision.",
"lp-campaigns.info.item_1.label": "Primii pași",
"lp-campaigns.info.item_1.action.text": "Află mai multe",
"lp-campaigns.info.item_2.title": "Discountul tău de comision în Campaniile eMAG",
"lp-campaigns.info.item_2.description": "Crește-ți vânzările cu oferte atractive și beneficiază de comisioane reduse prin susținerea specială oferită în campanii.",
"lp-campaigns.info.item_2.label": "Primii pași",
"lp-campaigns.info.item_2.action.text": "Află mai multe",
"lp-campaigns.info.item_3.title": "Cum încarci produsele participante în campaniile eMAG",
"lp-campaigns.info.item_3.description": "În acest articol vei afla unde găsești campaniile active, cum încarci produsele și cum eviți respingerea ofertelor.",
"lp-campaigns.info.item_3.label": "Primii pași",
"lp-campaigns.info.item_3.action.text": "Află mai multe",
"lp-campaigns.faqs.item_1.title": "Cum încarc ofertele în campanii?",
"lp-campaigns.faqs.item_1.description": "Poți încărca ofertele în campanii prin fișierul .XLS dedicat, direct din interfața secțiunii Campanii, sau prin API.Pentru mai multe detalii, consultă informațiile disponibile aici.",
"lp-campaigns.faqs.item_2.title": "Ce discount de comision primesc pentru participarea în campanii?",
"lp-campaigns.faqs.item_2.description": "Discountul de comision diferă în funcție de tipul campaniei la care participi și de performanța produselor tale. Găsești mai multe detalii în secțiunea dedicată.",
"lp-campaigns.faqs.item_3.title": "Cum se afișează ofertele mele în timpul campaniei?",
"lp-campaigns.faqs.item_3.description": "Pentru campaniile cu reducere de preț (discount), clienții vor vedea:\nprețul inițial (preț tăiat),\nprețul promoțional, cu reducerea aplicată,\neticheta campaniei și procentul de reducere.\nPentru campaniile cu voucher aplicat în coșul de cumpărături, clienții vor vedea:\nofertele semnalizate cu reducerea prin voucher setată,\neticheta de campanie asociată produselor,\nposibilitatea de a activa voucherul după adăugarea produselor în coș.\nReducerea aplicată prin voucher NU este luată în considerare la stabilirea CMMP 30 post-campanie.",
"lp-campaigns.faqs.item_4.title": "Unde pot vedea campaniile disponibile?",
"lp-campaigns.faqs.item_4.description": "În contul tău eMAG Marketplace poți vedea și înscrie oferte în campaniile active din secțiunea Campanii.\nDe asemenea, campaniile sunt comunicate prin:\nCalendarul campaniilor din eMAG Academy,\nnewsletterele lunare trimise sellerilor.",
"lp-global.testimonials.title": "Dezvoltăm împreună afaceri de succes în regiune",
"lp-global.testimonials.item_1.text": "„Principalul avantaj al Fulfilment by eMAG este că, prin acest serviciu, reușim să livrăm produsele mai rapid către clienții noștri. Presiunea pe care o aveam în privința depozitării produselor (la saltele este vorba despre volum) și problemele legate de companiile de curierat care nu aveau suficient spațiu pentru a primi și livra comenzile foarte rapid sunt reduse considerabil.”",
"lp-global.testimonials.item_1.author": "Karla Popa Balint",
"lp-global.testimonials.item_1.company": "Owner, Best Sleep (KA&MA)",
"lp-global.testimonials.item_2.text": "„Campaniile la care particip cel mai des sunt Electro Weekend și Crazy Days, Genius Deals și cea mai mare - Black Friday. Alegem selectiv produsele care pot atrage cel mai mult interesul clienților. Credem că participarea la campanii susținute de eMAG Ads crește vizibilitatea ofertelor noastre.”",
"lp-global.testimonials.item_2.author": "Kamil Zemła",
"lp-global.testimonials.item_2.company": "Marketplace Manager, Morele",
"lp-global.testimonials.item_3.text": "„Este esențial să participați la campaniile comerciale și să profitați de soluțiile de marketing oferite de platformă. Implicarea în aceste campanii vă poate crește vizibilitatea și atrage mai mulți clienți către magazinul dumneavoastră. Concentrându-vă pe servicii de excepție, livrare promptă, produse de calitate superioară și utilizarea strategică a oportunităților de marketing, vă puteți îmbunătăți semnificativ succesul pe platforma eMAG Marketplace.”",
"lp-global.testimonials.item_3.author": "Dominik Dziedzic",
"lp-global.testimonials.item_3.company": "Marketing and Sales Manager, FDM sp. z o.o. sp.k.",
"lp-global.faqs.title": "Întrebări frecvente",
"lp-global.faqs.description": "Ai nevoie de ajutor? Vezi mai jos lista cu cele mai frecvente întrebări pentru un seller nou.",
"lp-global.contact-us.title": "Mai ai întrebări?",
"lp-global.contact-us.description": "Ne poți lăsa un mesaj accesând formularul din link-ul alăturat.",
"lp-global.contact-us.button": "Contactează-ne",
"lp-global.join-us.title": "eMAG Marketplace conectează mii de selleri cu peste 7 milioane de clienți în regiune.",
"lp-global.join-us.description": "Folosește infrastructura noastră și crește-ți vânzările mai ușor ca oricând.",
"lp-global.join-us.button": "Înscrie-te acum!",
"lp-global.footer.text": "eMAG este o platformă regională care fost înființată în România și s-a extins în Bulgaria (2012) și Ungaria (2013). Cu peste 23 de ani de experiență în ecommerce și peste 64.000 de sellers listați în marketplace, eMAG ajunge la peste 7,1 milioane de clienți în 3 țări: România, Ungaria și Bulgaria.",
"lp-global.footer.copyright": "Copyright © 2001-%currentYear% Dante International, CUI: 14399840, Reg. Com. J2002000372404",
"lp-global.sign-up-now": "Înscrie-te acum",
"lp-global.my-account": "Contul meu",
"lp-global.go-to-dashboard-button": "Intră în aplicație",
"lp-global.welcome-message": "Hello",
"lp-global.navigation.moto": "INSTRUMENTE PENTRU AFACEREA TA",
"lp-global.footer.quick-link_1": "Politica de confidențialitate",
"lp-global.footer.quick-link_2": "Termeni și condiții",
"lp-global.footer.quick-link_3": "Setări cookies",
"lp-global.footer.list_1.title": "Crește-ți afacerea",
"lp-global.footer.list_2.title": "Resurse",
"lp-global.footer.list_2.item_1": "eMAG Academy",
"lp-global.footer.list_3.title": "Urmărește-ne",
"lp-global.authenticate-button": "Autentificare",
"lp-global.routes.marketplace": "Marketplace",
"lp-global.routes.fbe": "Fulfilment by eMAG",
"lp-global.routes.campaigns": "Campaigns",
"lp-global.routes.cross-border": "Cross-Border",
"lp-global.routes.genius": "Genius",
"lp-global.routes.ads": "eMAG Ads",
"lp-global.routes.spn": "Service Providers Network",
"lp-global.routes.cross-border-short": "Cross-Border",
"lp-global.routes.fbe-short": "FBE",
"lp-global.routes.genius-short": "Genius",
"lp-global.routes.ads-short": "Ads",
"lp-global.routes.campaigns-short": "Campaigns",
"lp-global.routes.spn-short": "SPN",
"lp-global.routes.from-bulgaria": "From Bulgaria",
"lp-global.routes.from-hungary": "Sell local products",
"lp-global.logout-button": "Logout"
}