POLITYKA PRYWATNOŚCI

  1. Informacje ogólne:

S.C. DANTE INTERNATIONAL S.A. (“eMAG”), z siedzibą w Soseaua Virtutii nr 147, sektor 6, Bukareszt, zarejestrowana w Rejestrze Handlowym pod numerem.  J40/372/23.01.2002, posiadający numer identyfikacji podatkowej 14399840, jesteśmy odpowiedzialni za przetwarzanie Państwa danych osobowych opisanych poniżej.

Dla celów niniejszej Polityki prywatności następujące terminy mają znaczenie określone poniżej, a powiązane terminy będą interpretowane odpowiednio:

“dane osobowe”, “przetwarzanie”, “administrator”, ” przetwarzający” i “podmiot danych” mają takie samo znaczenie jak w przepisach o ochronie danych;

“Przepisy o ochronie danych” odnoszą się do ogólnego rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady UE 2016/679 o ochronie danych (“RODO” i łącznie “Przepisy UE o ochronie danych”) oraz wszelkich przepisów o ochronie danych, które w istotny sposób zmieniają, zastępują lub zastępują dyrektywę RODO.

Poważnie traktujemy Twoje prawa do prywatności. Twoje dane osobowe będą traktowane w sposób bezpieczny i poufny oraz wyłącznie w sposób określony poniżej.

  1. Cele przetwarzania Twoich danych osobowych:

eMAG będzie przetwarzać Państwa dane osobowe zebrane za pośrednictwem aplikacji eMAG Marketplace (“eMAG Marketplace”) w celu podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy pomiędzy eMAG a firmą, której jest Pan/Pani pracownikiem/przedstawicielem. (art. 6 ust. 1 lit. b RODO – przetwarzanie jest niezbędne do wykonania umowy, której stroną jest podmiot danych, lub do podjęcia działań na żądanie osoby, której dane dotyczą, przed zawarciem umowy), do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią,  chyba że przeważają interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, które wymagają ochrony danych osobowych (  art. 6 ust. 1 lit. f) przetwarzanie jest niezbędne do celów wynikających z prawnie uzasadnionych interesów realizowanych przez administratora lub przez stronę trzecią, chyba że nadrzędne są interesy lub podstawowe prawa i wolności osoby, której dane dotyczą, wymagające ochrony danych osobowych,  w szczególności w przypadku, gdy osobą, której dane dotyczą, jest dziecko.), w celu wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego na administratorze (art. 6 ust. 1 lit. c) przetwarzanie jest niezbędne do wypełnienia obowiązku prawnego ciążącego  na administratorze);

  1. Kategorie danych osobowych przetwarzanych przez eMAG:

 W celu realizacji celu, o którym mowa w pkt 2 powyżej, eMAG będzie przetwarzał następujące dane osobowe: adres e-mail, numer telefonu oraz dane osobowe wpisane do dowodu osobistego, stanowisko w firmie

  1. Kto ma dostęp do Twoich danych osobowych

W ramach eMAG dostęp do Pani/Pana danych osobowych mają pracownicy eMAG zaangażowani w realizację umowy zawartej pomiędzy eMAG a firmą, której jest Pan/Pani pracownikiem/przedstawicielem.

  1. Okres przechowywania danych osobowych

eMAG będzie przechowywać Państwa dane osobowe tak długo, jak będzie to konieczne do celów wymienionych w niniejszej polityce prywatności.

  1. Twoje prawa jako osoby, której dane dotyczą:

Przysługuje Państwu szereg praw w odniesieniu do Państwa danych osobowych. Mogą Państwo żądać dostępu do swoich danych, poprawiać ewentualne błędy w aplikacji eMAG Marketplace i/lub wnosić sprzeciw wobec przetwarzania Twoich danych osobowych. Mogą Państwo również skorzystać z prawa do wniesienia skargi do właściwego organu nadzorczego lub do sądu.

Więcej informacji na temat każdego z tych praw można uzyskać, zapoznając się z poniższą tabelą.

W celu skorzystania z przysługujących Ci praw możesz skontaktować się z nami pod adresem kontaktowym podanym poniżej w punkcie 5. Jeśli chcesz skorzystać z tych praw, pamiętaj o następujących kwestiach:

Tożsamość. Poważnie traktujemy poufność wszystkich zapisów zawierających dane osobowe i zastrzegamy sobie prawo do weryfikacji tożsamości użytkownika, jeśli złoży wniosek dotyczący takich zapisów.

Opłaty. Nie będziemy żądać opłaty za skorzystanie z któregokolwiek z Twoich praw dotyczących Twoich danych osobowych, chyba że Twój wniosek o dostęp do informacji jest nieuzasadniony, powtarzający się lub nadmierny, w którym to przypadku w takich okolicznościach naliczymy rozsądną kwotę. Poinformujemy Cię o wszelkich zastosowanych opłatach przed rozpatrzeniem Twojego roszczenia.

Ramy czasowe. Staramy się odpowiadać na wszelkie ważne wnioski w ciągu jednego miesiąca, chyba że jest to szczególnie skomplikowane lub jeśli złożono kilka wniosków, w którym to przypadku odpowiemy w ciągu trzech miesięcy. Damy Ci znać, jeśli będziemy potrzebować więcej niż miesiąc. Możemy zapytać Cię, czy możesz nam dokładnie powiedzieć, co chcesz otrzymać lub co Cię niepokoi. Pomoże nam to działać szybciej.

Prawa osób trzecich. Nie musimy spełniać żądania, jeśli miałoby to negatywny wpływ na prawa i wolności innych osób, których dane dotyczą.

Prawa, których dotyczy wniosek

Opis

Dostęp

Możesz nas zapytać:

  • w celu potwierdzenia, czy przetwarzamy Twoje dane osobowe;
  • dostarczenia Ci kopii tych danych;
  • w celu dostarczenia Ci innych informacji o Twoich danych osobowych. dane osobowe, takie jak dane, które posiadamy, do czego je wykorzystujemy, komu je ujawniamy, czy przekazujemy je za granicę i jak je chronimy, jak długo je przechowujemy, jakie prawa przysługują użytkownikowi, w jaki sposób można złożyć skargę, skąd uzyskaliśmy jego dane osobowe, o ile informacje te nie zostały już przekazane użytkownikowi w niniejszym powiadomieniu.

Korekta

Mogą Państwo zwrócić się do nas z prośbą o sprostowanie nieprawidłowych danych osobowych.

Możemy spróbować zweryfikować poprawność danych przed ich sprostowaniem.

Usuwanie danych

Możesz poprosić nas o usunięcie Twoich danych osobowych, ale tylko wtedy, gdy:

  • nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane; lub
  • cofnąłeś zgodę (jeśli przetwarzanie danych odbywało się na podstawie zgody); lub
  • użytkownik korzysta z prawa do sprzeciwu (patrz “Sprzeciwy” poniżej); lub
  • zostały przetworzone nielegalnie; lub
  • w celu wywiązania się z obowiązku prawnego, którego musi przestrzegać eMAG.

Nie jesteśmy zobowiązani do spełnienia Państwa żądania usunięcia Państwa danych osobowych, jeżeli przetwarzanie Państwa danych osobowych jest niezbędne:

  • w celu wywiązania się z obowiązku prawnego; lub
  • w celu ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczenia prawnego;

Istnieją pewne inne okoliczności, w których nie jesteśmy zobowiązani do spełnienia Państwa żądania usunięcia danych osobowych, chociaż te dwie okoliczności są najbardziej prawdopodobnymi okolicznościami, w których możemy odrzucić to żądanie.

Ograniczenie przetwarzania danych

Możesz poprosić nas o ograniczenie przetwarzania Twoich danych osobowych, ale tylko wtedy, gdy:

  • ich dokładność jest kwestionowana (patrz sekcja Korekta), aby umożliwić nam zweryfikowanie ich dokładności; lub
  • przetwarzanie jest niezgodne z prawem, ale nie chcesz, aby dane zostały usunięte; lub
  • nie są już niezbędne do celów, dla których zostały zebrane, ale nadal są nam potrzebne do ustalenia, dochodzenia lub obrony roszczeń; lub
  • skorzystali Państwo z prawa do sprzeciwu, a weryfikacja nadrzędnych powodów jest w toku.

Możemy nadal wykorzystywać Twoje dane osobowe po złożeniu wniosku o ograniczenie, jeżeli:

  • mamy Twoją zgodę; lub
  • inicjowanie, wykonywanie lub zapewnianie obrony praw; lub
  • w celu ochrony praw innej osoby fizycznej lub prawnej.

Przenoszenie danych osobowych

Możesz poprosić nas o przekazanie Twoich danych osobowych w ustrukturyzowanym, powszechnie używanym formacie nadającym się do odczytu maszynowego lub możesz zażądać ich “przeniesienia” bezpośrednio do innego administratora danych, ale w każdym przypadku tylko wtedy, gdy:

  • przetwarzanie odbywa się na podstawie Państwa zgody lub zawarcia z Państwem umowy;
  • Przetwarzanie odbywa się w sposób automatyczny.

Zastrzeżenia

Mogą Państwo sprzeciwić się przetwarzaniu Państwa danych osobowych. Dane osobowe w oparciu o nasze “uzasadnione interesy”, jeśli uważasz, że Twoje prawa i wolności nie są bezpieczne. Podstawy są nadrzędne wobec naszych uzasadnionych interesów.

Po wniesieniu sprzeciwu mamy możliwość wykazania, że mamy ważne uzasadnione interesy, które są nadrzędne wobec indywidualnych praw i wolności użytkownika.

Zautomatyzowane podejmowanie decyzji

Mogą Państwo zażądać, aby nie podlegać decyzji opartej wyłącznie na zautomatyzowanym przetwarzaniu, ale tylko wtedy, gdy decyzja ta:

  • wywołuje skutki prawne dotyczące użytkownika. (np. odrzucenie skargi); lub
  • wpływa na ciebie w inny znaczący sposób.

W takich sytuacjach możesz uzyskać manualną interwencję w procesie podejmowania decyzji, a my zapewnimy, że istnieją środki umożliwiające Ci wyrażenie swojego punktu widzenia i/lub zakwestionowanie zautomatyzowanej decyzji.

Prawo użytkownika do uzyskania interwencji manualnej lub zakwestionowania decyzji nie ma zastosowania, jeżeli decyzja podjęta w wyniku zautomatyzowanego podejmowania decyzji:

  • jest to niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy z Państwem;
  • jest dozwolona przez prawo i istnieją odpowiednie zabezpieczenia praw i wolności użytkownika; lub
  • opiera się na wyraźnej zgodzie użytkownika. 

Organ nadzorczy

Mają Państwo prawo do złożenia skargi do lokalnego organu nadzorczego w związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych. W Rumunii dane kontaktowe organu nadzorczego ds. ochrony danych są następujące:

Krajowy organ nadzorczy ds. przetwarzania danych osobowych

Blvd. G-ral. Gheorghe Magheru nr. 28-30, Sector 1, kod pocztowy 010336, Bukareszt, Rumunia

telefon: +40.318.059.211 lub +40.318.059.212; faks: +40.318.059.602;
E-mail:anspdcp@dataprotection.ro
(http://www.dataprotection.ro/index.jsp?page=home&lang=en).

Prosimy najpierw spróbuj rozwiązać swoją sytuację z nami, chociaż w każdej chwili masz prawo skontaktować się z organem nadzorczym. 

 

  1. Osoby kontaktowe i skargi

W celu uzyskania informacji lub wniosków o skorzystanie z praw związanych z przetwarzaniem danych osobowych można skontaktować się z Inspektorem Ochrony Danych eMAG w następujący sposób:

Adres e-mail: data.protection@emag.ro

Pocztą tradycyjną lub kurierem na adres:  15-23 Bucuresti – Nord Road, Swan Office Park, Windsor Building, 5th floor, Voluntari, Ilfov County – z informacją  do  Inspektora Ochrony Danych eMAG

Jeśli chcesz złożyć skargę lub zgłosić wątpliwości dotyczące sposobu, w jaki wykorzystujemy Twoje dane osobowe, skontaktuj się z nami w pierwszej kolejności, a my postaramy się jak najszybciej wyjaśnić sytuację. W każdej chwili mają Państwo również prawo do wniesienia skargi do Krajowego Organu Nadzorczego ds. Ochrony Danych Osobowych.

Twoje dane osobowe są bezpieczne

Biorąc pod uwagę aktualny stan techniki i koszty wdrożenia, eMAG stosuje różnorodne metody techniczne i organizacyjne, aby zapewnić przetwarzanie Państwa danych osobowych zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa.

eMAG dokłada wszelkich starań, aby chronić bezpieczeństwo danych osobowych, które nam udostępniasz. W celu realizacji tego zobowiązania wdrożyliśmy odpowiednie środki techniczne, fizyczne i organizacyjne w celu ochrony Państwa danych osobowych w odniesieniu do:

  • ich nieuprawnione lub przypadkowe zniszczenie, wykorzystanie, zmiana i/lub ujawnienie;
  • kradzież i przypadkowa utrata; i/lub nieuprawniony dostęp do danych;
  • ich niewłaściwe użycie;
  • niszczenie danych; Lub
  • jakiejkolwiek innej formy ich nieuprawnionego przetwarzania.